Sarenput I’s Biographical Tomb Inscriptions (QH 36). A Philological and Palaeographical Study

Esta monografía es el resultado de una beca de investigación que la fundación Gerda Henkel concedió al autor para realizar un estudio filológico de las inscripciones biográficas de la tumba de Sarenput I en Qubbet el-Hawa en 2022. La obra ofrece fotografías, copias digitales, un análisis filológico y una traducción de cada una de estas inscripciones.

También describe el contexto histórico y cultural de las inscripciones biográficas de Sarenput I para entender los acontecimientos políticos referidos en ellas y ocurridos a principios de la dinastía XII. El estudio de estas inscripciones concluye con una lista paleográfica en la que se describe la función y la grafía de cada signo jeroglífico usado en ellas.

En definitiva, esta obra llena un hueco en la bibliografía especializada, ya que es la primera edición moderna y completa de las inscripciones biográficas de la tumba de Sarenput I, un trabajo que no se había realizado desde los estudios fundamentales de Gardiner (1908) y Edel (1971a).

This monograph is the result of a research grant awarded to the author by the Gerda Henkel Foundation to conduct a philological study of the biographical inscriptions in the tomb of Sarenput I at Qubbet el-Hawa in 2022. The work provides photographs, digital copies, a philological analysis and a translation of each of these inscriptions.

It also describes the historical and cultural context of the biographical inscriptions of Sarenput I to understand the political events referred to in them that occurred at the beginning of the 12th Dynasty. The study of these inscriptions concludes with a paleographic list describing the function and spelling of each hieroglyphic sign used in them.

In short, this work fills a gap in the specialised bibliography, as it is the first modern and complete edition of the biographical inscriptions from the tomb of Sarenput I, a task that had not been undertaken since the fundamental studies by Gardiner (1908) and Edel (1971a).

Editorial

Editorial Universidad de Jaén

Colección

Arqueologías

Formato

Tapa dura

Páginas

434

Año

2026

Idioma

Inglés

ISBN

9788491597346

Roberto A. Díaz Hernández estudió la licenciatura de Historia en la Universidad de Salamanca. En su último año de carrera (2003-2004), obtuvo una beca Erasmus para estudiar en la Universidad de Leipzig. Tras su licenciatura, completó el Magister Artium en Egiptología y  lología árabe en la Universidad de Leipzig (2004-2009).

Después, llevó a cabo su doctorado sobre textos literarios y biográ cos del Reino Medio en la Universidad de Tubinga bajo la supervisión del profesor Wolfgang Schenkel (2009). Trabajó como practicante en el castillo-museo de Jever (2013-2014) y fue profesor visitante en el Instituto de Culturas Antiguas de la Universidad de Maguncia (2014-2015).

En una convocatoria pública, consiguió una plaza de asistente científico en el Museo Nacional de Arte Egipcio de Múnich (2015-2016), en la Colección Nacional de Antigüedades y en la Gliptoteca de la misma ciudad. Después, obtuvo un contrato de investigador en el proyecto de la Fundación Volkswagen “Cosmogonía y Teología de Hermópolis Magna” (2017-2018) con sede en el Instituto de Egiptología y Estudios Coptos de la Universidad de Múnich donde enseñó egipcio del Reino Medio hasta 2021.

Consiguió una beca de la fundación alemana Gerda Henkel en 2022 para realizar un estudio filológico de las inscripciones de la tumba de Sarenput I en Qubbet el-Hawa. Actualmente, es un investigador Beatriz Galindo en el área de Historia Antigua de la Universidad de Jaén y director del proyecto “Nile in Contact”. Es miembro de la red de investigación UniDive (CA21167).

También es el artí ce y desarrollador del primer banco de árboles morfosintácticos de egipcio (“Egyptian-Pre-Coptic Treebank”), cuyas actualizaciones se publican regularmente en Universal Dependencies. Sus líneas actuales de investigación son el cambio lingüístico en la lengua egipcia y la lingüística computacional aplicada al egipcio.